喜歡閱讀又學會日文的人,來到日本一定會覺得置身於天堂。日本人對書的愛好不下於台灣人,他們不但有許多當代優秀的作家、漫畫家,從明治維新以來也累積許許多多優秀的現作品。此外,日本人對外來書籍的翻譯也不餘遺力,各種領域裡的好書籍日本人都會把它翻成日文,讓不懂外語的讀者也能吸收到好的知識。

托爾斯泰的人生論。目前還只是放在書架上的裝飾品。

禪學大師鈴木大拙的書。第一集在書店就買得到,續集較冷門,在網路二手書店才找到。

  其中最棒的是日本有許多「文庫」。文庫書是A6大小的廉價書,捨去精裝書的華麗,完全著重內容。其中最有代表性的是岩波文庫。岩波文庫1927年創立,專門出版有古典價值的書,不論是東西洋古典(紅樓夢、歌德、托爾斯泰…),或是明治以後名人的著作(夏目漱石、芥川龍之介、宮澤賢治…),都能夠輕易在書店裡岩波文庫的架上找到。而且一般定價都在1000日元上下,和動輒2~3000元的精裝書比起來實惠許多。除了最老牌的岩波之外,現在如講談社學術文庫、ちくま(CHI-KU-MA)學藝文庫也提供優質的古典著作。隨著文庫出版多元化,許多新書也以文庫書的方式出版,尺寸也不只侷限在A6。喜歡廣泛閱讀各類知識的人,在書店的文庫書櫃一定會看書看到忘記時間。 

  另外日本二手書市場也相當發達。最有名的是東京神田的神保町舊書店街,那裡有號稱世界最密集的舊書店。但不是住在東京也不用氣餒,網路提供了很好的二手書入手管道。亞馬遜不用說是主要的管道之一。但我常常利用的是「日本の古本屋」網站。只要在網頁上鍵入關鍵字,全國各地有在該站登錄的舊書店書藉資料就會像圖書館線上目錄檢索一樣一一列出。例如鍵入「ノルウェイの森(挪威的森林)+村上」就出現了31筆資料,其中還可以根據書名、作者名、出版社、價格等方式排列,書的保存狀況也清清楚楚寫出來。點選之後放入購物車裡並且登入之後(帳戶免費申請),就會出現店家資訊及付款方式說明。店家會寄email來確認,確認之後就把書寄出。不少便宜的書都會先送貨,書到了以後再付款(不過需注意的是小本經營的書商有不少不受理刷卡服務,需用銀行滙款或用現金袋結帳)。書的保存狀況通常都跟履歷上顯示的一樣,到目前我還沒買過跟預期有落差的書。基本上日本人都很愛惜東西,店家也會對品質做好把關。對污漬不介意的人通常可以用很便宜的價格買到想要的書。多便宜? 個人的經驗,比如一般保存狀況要1500元左右的書,有污漬的書差不多只賣500~800元(運費另計)。

  亞馬遜的策略對整個書市場有很大的影響力。新書來說日本很少有折扣活動,但亞馬遜有時會推出0元運費的策略,對其他實體及網路都在經營的書店(如淳久堂、紀伊國屋、旭屋)打擊很大。此外亞馬遜因為量大,因此也有左右宅配市場的能力,對於沒有準時將書送到顧客手中的宅配業者進行「抽單」懲罰。二手書商利用亞馬遜平台賣書雖然可以增加曝光機會,但出貨速度太慢會被降低評等。

  我個人買書的策略是,新書盡量到大阪的淳久堂書店買。梅田及難波都有相當大間的淳久堂店舖,足以媲美一般大學的圖書館,一邊找書的同時也會發現很多好書。舊書會利用「日本の古本屋」,找不到再找1~2間網路書店,真的找不到才會去亞馬遜。我的理由很簡單:這麼多元的購書文化是許許多多的出版商書商共同努力創造出來的,也需要銷費者支持,不要讓錢都進入亞馬遜的口袋。

GGT56RERS 量子力學開山祖師海森堡,談人生中發生過的偉大事情及對話。

 我最崇拜的維新英雄-大久保利通的傳記(1927年出版)。

二戰前的文體,漢字很多。

「Kirby」的個人頭像

Published by

Categories:

發表留言