前言

　　教祖親自執筆寫下的『御筆先』，是天理教的聖典，也是天理教的至寶。因為是教祖親筆寫下，其內容的真實性與正確性無庸置疑，今後也將世世代代留傳下去。

　　然而直接閱讀『御筆先』並不容易。書中，教祖配合當時發生在宅院的事情以及社會環境進行諭示，對於不熟悉這些時空背景的我們來說自然難以領會。

　　編輯本書的目的，是希望台灣及使用中文的讀者能以如讀故事書般的方式接觸『御筆先』。本書完全以中文書寫，每一號的開頭都有關於該號全盤性的解說，另外每一個段落除了白話文翻譯外，也對該段落的背景做說明，並針對有疑慮的部分進行比較、討論。置於全書開頭及結尾的文章也有助讀者掌握全書的重點及問題點。

　　全書翻譯或引用的資料如下：天理教的啟示書『御筆先』：芹澤茂( 天理教の啓示書『おふでさき』，出處不明)。御筆先的特色與時空背景：矢持辰三，『御筆先拜讀入門』序( おふでさき拝読入門『おふでさきの特色と背景事情』，天理教道友社，１９９４年４月)。各號之概說：中山正善『御筆先概說』第一部分 五『各號概說』( おふでさき概説，天理教道友社，１９６５年４月23 日初版)。各號之重點：矢持辰三『御筆先拜讀入門』各號提要( 同上)。各號內容分段方式主要參考芹澤茂『御筆先通譯』( おふでさき通訳，天理教道友社，１９８１年10 月1 日初版)。『御筆先』的歷史及思想意義：村上重良(『おふでさき』の歴史的思想的意義，天理ＹＡＭＡＴＯ文化會議主辦之御筆先公刊六０週年紀念研討會「『御筆先』的世界」１９８８年10 月25 日於天理市川原城會館)。

　　本書的完成得自許多人的幫忙。大阪市御華分教會井岡正宣會長提供寶貴的資料，特此感謝。期待此書能提升教友研讀『御筆先』的風氣。

立教179年5月17日

---

目次

・天理教的啟示書「御筆先」( 芹澤茂)

・御筆先的特色與時空背景( 矢持辰三)

・第一號 概說 翻譯	・第二號 概說 翻譯	・第三號 概說 翻譯
・第四號 概說 翻譯	・第五號 概說 翻譯	・第六號 概說 翻譯
・第七號 概說 翻譯	・第八號 概說 翻譯	・第九號 概說 翻譯
・第十號 概說 翻譯	・第十一號 概說 翻譯	・第十二號 概說 翻譯
・第十三號 概說 翻譯	・第十四號 概說 翻譯	・第十五號 概說 翻譯
・第十六號 概說 翻譯	・第十七號 概說 翻譯

・「御筆先」的歷史及思想意義( 村上重良)