謝科比的大雜把園地

今天分享一下過去幾年使用電子書閱讀器的心得，以及我對電子紙技術及系統生態的了解。

怎麼開始使用的

我算是很早使用電子書閱讀器的族群。在大阪念研究所時候因為要看很多英文論文，想到可以把論文放進電子書裡，就不用印出來或帶筆電跑來跑去，於是就買了一台早期的Amazon Kindle第二代。(封面圖片)

那時候iPhone才問世、觸控功能還不普及，這台Kindle下面有密密麻麻的英文按鍵，翻頁必須手按，反應也不算靈敏。不過至少將A4的論文PDF檔轉90度還勉強堪用(是的，那時30出頭眼力還很好)，外出時候算很方便。

但也僅止於此，對於Kindle我沒有更多的喜好。我還是喜歡看紙本書，為什麼要花錢買毫無重量的電子檔、還要購買專屬的閱讀器才能閱讀，至今我依然覺得是件很笨的事情。

雖然如此，基於好奇心和閱讀檔案需求，大概5年前我又入手一台日版二手的Kindle Paperwhite。和那台舊機相比，這台新機可以觸控翻頁，而且流暢度還非常好，雖然面板依然不大，閱讀電子書非常好用，很高興我終於找到可以認可電子書閱讀器存在的理由了！這次使用也不是為了加入Amazon生態圈，是想下載無版權的日文電子書閱讀，比使用電腦或印出來方便許多。

閱讀PDF依然是痛點

但是好景不長，使用不久後還是碰到對我來說嚴重的問題。下載進Kindle的電子書雖然可以調整字體大小，但是每次字體和版面一變動，總頁數也跟著改變，一旦改變就很難找回原本閱讀進度的掌握感，對我這種喜歡細細咀嚼硬書的人來說，好不容易啃完的章節又像重新歸零，有種迷失方向的感覺，不舒服。而且同樣6吋的緣故，在看PDF檔時候仍然必須轉90度或移動閱讀範圍，並沒有變得方便。

另外為了看雜誌，我訂購中華電信的Hami書城月包讀，在Kindle上無法閱讀。Hami書城必須在裝置裡安裝App才能閱讀，因此我興起了使用開放系統電子書閱讀器的念頭。然後心裡不禁有個很簡單、但是後來發現很複雜的疑問：既然電子書閱讀器比較護眼，為什麼一般平板要使用液晶顯示器，不使用護眼的電子紙？

為什麼平板不使用電子紙?

電子書閱讀器使用的面板與一般平板最大的差別在於，它不需要會發光的背光模組，它像書本一樣，只要室內的自然光就可以閱讀。一般平板在螢幕的後面必須有光源，光源由背部往前照射，當光線穿過面板上的液晶時，透過電壓控制器控制緊密排列的液晶，使其旋轉角度，光線在液晶裡因行走距離不同而呈現出不同顏色，形成影像。但是由於液晶的特性，在光路上必須使用偏光片，另外為了控制亮度使用脈衝調光技術，這兩者都會造成視覺疲勞。

電子紙使用的是「電泳式」技術，在電子紙面板上有密密麻麻的微型膠囊，膠囊裡有帶正電的白色粒子和帶負電的黑色粒子，一樣透過密密麻麻的電壓控制正電(白色)、負電(黑色)上下浮沉來改變畫面顯示。當這些黑色粒子排列成文字的圖案時，只需要透過外部光源反射即可閱讀，而且當黑色「游」到定點後，不必持續開啟電壓也能維持在固定位置，因此既省電又護眼。

電子紙的出現改變長久以來顯示器需要將光線由背部投射到前方的物理機制。有趣的是擁有這項技術核心專利的台廠元太科技，老闆是傳統造紙大廠永豐餘(永豐餘說要「革自己的命」)。不過也由於電子紙使用的電泳式技術，電子「游泳」到定位時間較慢，畫面反應速度不像傳統顯示技術這麼快，比較適合靜態畫面，如果用來看動態畫面如影片、網頁瀏覽就明顯跟不上。這是電子紙難以克服的物理瓶頸。

閱讀器的生態：開放系統和封閉系統

了解到既然不會有電子紙的一般平板，退而求其次，我想找可以安裝Hami書城App的電子書閱讀器，所以調查了一下閱讀器的生態。結果發現閱讀器的生態和手機很像，分成開放系統和封閉系統兩大陣營。

封閉系統以Amazon(歐美)、樂天Kobo(日本)為代表，封閉系統只能閱讀系統商提供，或是使用者自行放入的文書資料；開放系統可以安裝各種App，廠商主要集中在中國(Boox文石、Moaan墨案小米生態、MEEBOOK、Bigme…)及台灣(Hyread、Readmoo、Pubu…)。由於Amazon沒有進軍台灣，台灣的封閉系統以Kobo為最大宗，本土以Readmoo最多人使用。開放系統龍頭是文石Boox，Hami書城官方合作的閱讀器便是文石。

由於資安考量不想用中國品牌，在兩年前我購入了二手Hyread mini入門款閱讀器，也順利安裝Hami書城App。但是不知道是不是入門款的緣故，App使用時反應很慢，翻頁大約需要1-2秒鐘，碰到PDF版書籍要做局部放大縮小，反應速度太慢常常造成無法找到範圍；此外下載速度慢，時不時發生系統卡住需要重啟App甚至重開機更是惱人(不過是想看個雜誌而已…)，使得實用性大打折扣。雖然mini是入門機，但硬體限制已經使正常使用都變得困難。

儘管想支持國貨，但體驗實在不佳(詢問Gemini3對Hyread的評價是系統尚未成熟)，另一個台灣品牌Pubu網友也說有系統不夠穩定的問題，售價同樣偏高。權衡之下決定捨棄開放系統，回歸用手機看App，閱讀器專門用來讀電子書和PDF檔。

最後方案：大尺寸

因此需求又回到原點。既然要避免改變字體造成跳頁，又希望不必一直縮放版面，解決的方法就是尋找大尺寸閱讀器。所以問題就變得很簡單，只要挑選大尺寸而且使用口碑好、性價比高的機款。Amazon和Kobo因為享有大市場規模，閱讀器售價相對便宜，Readmoo、Pubu、Hyread 10吋機大約都要價台幣1.5萬~1.7萬元；Kobo和Amazon10吋機約在1.1萬~1.3萬元，透過代購買舊版新機只要6千到7千元。我因為已經擁有少量Amazon電子書，6吋版的翻頁體驗也很滿意，因此就決定購買Amazon Kindle Scribe 10.2吋的閱讀器。目前使用最滿意的是看PDF掃描檔直接接近原始尺寸，不需要再轉成橫向或縮放；筆記本功能手寫觸感很好，直逼手寫，可以多加利用零碎時間寫東西(例如在火車上)，也能把筆記內容轉成文字檔輸出寄給自己；電池續航力延續Kindle優良傳統，一天平均使用半小時可以續航兩個禮拜。

這幾年尋找閱讀器的歷程，希望在這裡暫時告個段落。不需要更大尺寸、不追求彩色機，只要能滿足零碎時間閱讀筆記的需求，目前這台Kindle Scribe已經非常足夠。

也期待國產的開放系統閱讀器可以更穩定、性價比更好，希望下一台可以換成國牌機來使用。

最後給想入手的人幾個建議：

• 二手電子書的市場非常活躍，不要過分舊、狀況差的機，通常可以賣到原價6折以上，保固內甚至可以賣到9折。
• 彩色機網友反應比黑白機耗電。
• 閱讀舒適度來說，7吋以上閱讀起來比較舒適，靜態閱讀筆記10吋以上較好。外出需手持閱讀6吋較方便。
• 市面上有一款號稱護眼的TCL護眼平板，使用的仍是背光模組技術。
• 不論哪款機型，強烈建議記憶體一定要在4GB以上，才有機會確保流暢度。